30 Mar Famaritana ny fanoloran-tenan'ny PIVOT amin'ny Fahasamihafana, ny Fitoviana & Fampidirana
Taorian'ny dimy taona tao amin'ny ekipa mpanohana ny PIVOT monina ao Etazonia, mora ny nieritreritra ny fanoloran-tenanay amin'ny rariny ara-tsosialy ho toy ny antontan-taratasy. Inona no mety ho miompana kokoa amin'ny rariny ara-tsosialy noho ny fiasàna hisorohana ny fijaliana tsy ilaina ao anatin'ny toeram-pitrandrahana voafetra tahaka an'i Madagasikara ambanivohitra? Ambonin'izany, nanao ezaka mafy izahay mba hanaovanay anjara amin'ny hetsika mba hametrahana ny sehatry ny fahasalamana manerantany, manova loharanon-karena sy fahefana bebe kokoa ho an'ireo mpiara-miasa aminay monina eto Madagasikara mba hanalefahana ny fironana tsy mitsaha-mitombo omena anay any Etazonia, izay maika amin'ny asa.
(Ho an'ny lahatsoratry ny tale mpanatanteraka vao haingana momba ny ezaka fametrahana fametrahana fangatahana fangatahana, tsindrio eto.)
Toy ny hoe teo amin'ny lalana marina tokoa izahay tamin'ny Mey 2020. Avy eo, toy ireo fikambanana maro hafa, ny famonoana an'i George Floyd dia niteraka fotoana lavabe tamin'ny fanisana ny ekipanay. Nifamory tamin'ny fomba virtoaly ny mpiasa Amerikana mba hiresaka momba ny valinteninay, ary nazava avy hatrany fa tsy vonona ny hiteny amin'ny maha-fikambanana miara-miasa momba ny tsy rariny ara-poko ao Etazonia izahay. Moa ve isika tsirairay, amin'ny maha-olon-tsotra antsika, nihoron-koditra tamin'izany sy ireo fisehoana maro hafa tsy tambo isaina momba ny herisetra ara-poko nandritra ny tantaran'ny firenentsika? Tena izany mihitsy. Voatosika hanao zavatra momba izany amin'ny ambaratongany manokana ve isika? Eny koa. Saingy moa ve ny PIVOT, amin'ny maha-fikambanana azy, manana zo na andraikitra hiteny na hanao zavatra mifanaraka amin'izany amin'ny lafiny iray? Nandà (ho anay rehetra), tsy azonay antoka.
Rehefa nandany volana maro nisaintsainana sy niresaka momba ny fomba hanamafisana ny maha-isika anay amin'ny maha-fikambanana tarihin'ny Malagasy anay izahay, dia nirohotra tamin'izay tokony hatao na holazaina manoloana ny tsy rariny ara-tsosialy goavana ao Etazonia. Ela loatra izahay vao nanapa-kevitra raha hanao fanambaràna izahay, avelao ho irery izay hafatra tokony hampitainy. Taorian'ny ora maro nandaniana ny antson'ny vondrona teo amin'ny filankevi-pitantanana sy ny mpikambana ao amin'ny ekipa mba hifanakalo hevitra, dia ny famotsorana ity fanambarana manaraka ity no vokatr'izany:
Androany no manamarika ny tapa-bolana hatramin'ny namonoana an'i George Floyd. Ny fahafatesany – miaraka amin'ireo lehilahy mainty hoditra, vehivavy ary ankizy maro hafa – dia nitranga satria feno tsy fitoviana ara-poko, fanavakavahana, ary ratram-po mitranga matetika amin'ireo vondrom-piarahamonina Mainty sy Volontany i Etazonia. Tsy mitovy ny fomba itondrana ny aina rehetra. Araka ny nolazain'i Paul Farmer, mpikambana ao amin'ny filankevi-pitantanan'ny PIVOT, "ny fihevi-kevitra hoe tsy dia manan-danja loatra ny fiainana sasany dia fototry ny zavatra tsy mety amin'izao tontolo izao." Amin'ny alalan'ny fanesorana ny tsy fitoviana ara-rafitra mieli-patrana ao amin'ny firenentsika ihany no ahafahantsika manantena fa ny fiainana Mainty rehetra dia tena raisina ho mitovy. Fotoana izao hanamafisan'ny tsirairay ny tolona ho amin'ny rariny sy ny fitoviana. Mandini-tena amin'ny maha-fikambanana izahay ato amin'ny PIVOT mba hampahafantatra tontolo iray iombonana sy marina kokoa – eto Etazonia, Madagasikara, ary manerantany.
Amin'ny maha-mpikambana ahy ao amin'ny ekipa Amerikana izay niaraka tamin'ny PIVOT nandritra ny ankamaroan'ny fisiany, dia niala tamin'ny traikefa aho nahatsapa fa tsy ampy làlana mazava izahay amin'ny "fandinihana ny zavatra ataontsika manokana" – zavatra tena tsara tokoa raha oharina amin'ny fandaharam-potoananay, izay angamba antony mahatonga ity tsy fisian'ny tanjona ity ho tena tsy misy dikany raha oharina amin'ny fandaharam-potoananay. Ary mazava ho azy fa tiantsika i Paul Farmer, mpiaro ny rariny ara-tsosialy eo amin'ny fahasalamam-bahoaka, ary mpikambana ao amin'ny filankevi-pitantanan'ny PIVOT. Nila nanandratra feo fotsy hafa ve anefa isika rehefa niresaka momba ny tsy fitoviana ara - poko? Azo inoana fa tsia.
Nanapa-kevitra izahay fa ny dingana manaraka ho an'ny ekipanay Amerikana dia ny hanomboka klioba manohitra ny fanavakavaham-lon-tena. Nanomboka tamin'ny fomba maha-Antirasista an'iIbram Kendi izahay, izay heveriko fa mety hitarika ny dianay (na antenaina) . Saingy vetivety dia nazava fa mbola maro ny zavatra tokony hatao raha nanantena izahay fa ho afaka hanao filazana marina fa mpiara-dia amin'ny fikambanana izahay ho an'ireo vondrom-piarahamonina atao an-jorom-bàla ao Etazonia. Tsy hanapaka izany ny adihevitra isan-kerinandro momba ny boky. Nanomboka nieritreritra fomba hanaovana ny fanoloran-tenanay hiady amin'ny fanavakavaham-bolonkoditra izahay, anisan'izany ny fahafahana ho an'ireo mpiara-miasa aminay monina ao amin'ny tranonkala mba hanatevin-daharana ny ezaka, izay mety hiditra amin'ny fandraisana andraikitra manohitra ny fanavakavaham-bolonkoditra eto Madagasikara.
Mandritra izany fotoana izany, niditra tao amin'ny ekipan'ny PIVOT Siansa ny ekipan'ny PIVOT Siansa tao amin'ny ekipan'izy ireo. Tamin'ny Septambra, nanatevin-daharana ny tambajotram-pikarohana piVOT ny Dr. Demetrice Jordan amin'ny maha-mpiara-miasa amin'ny dokotera azy ao amin'ny Departemantan'ny Fahasalamana Manerantany sy ny Fitsaboana Sosialy ao amin'ny Sekoly Ara-pitsaboan'i Harvard, izay vao avy nahavita dokotera roa teo amin'ny Sehatry ny Jeografia sy ny Tontolo Iainana ary ny Politikan'ny Tontolo Iainana. Dr. Jordan, izay mandeha amin'ny "Dee", dia nampahafantarina ny ekipa amin'ny maha-jeografia ara-jeografika azy mifantoka amin'ireo mpamily ara-tontolo iainana sy ara-tontolo iainana an'ireo mpamily ara-tontolo iainana sy ara-tontolo iainana ao Afrika atsimon'i Sahara. Saingy vetivety ihany koa izahay dia nahafantatra fa nanana traikefa betsaka teo amin'ny sehatry ny fahasamihafana sy ny fitoviana ary ny fampidirana (DEI) ihany koa izy. Raha niasa tao amin'ny Doktoràm-panjakana Michigan (MSU) i Dee, nanangana ny Fandaharan'asa Fampandrosoana ny Jeografia amin'ny alalan'ny Fahasamihafàna, mba hiatrehana ny tsy firaharahiana tafahoatra ny Amerikana, Amerikana Latina, ary ireo Teratany Amerikana amin'ny fandaharan'asa ara-jeografika. Mpisolovava amin'ny famoronana tontolo azo antoka sy manohana ireo mpianatra loko izy, ary nikasa sy nitarika atrikasa mba "hampandraisana anjara ireo mpianatra, ny sampam-pianarana, ary ny vondrom-piarahamonina MSU midadasika amin'ny fifanakalozan-kevitra madinidinika momba ny microggresion, ny tombontsoa, ny fahatsapàna ara-kolontsaina ary ny fahasamihafana." Amin'ny maha-postdoc azy, namolavola ny antolojian'ny Black Geographers nampiantranoin'ny Fikambanana Amerikana Momba ny Jeografia i Dee mba hanasongadinana ny fandraisan'anjaran'ireo Geographers mainty hoditra amin'ny fitsipi-pifehezana.
(Raha te-haka sary bebe kokoa momba ny asan'i Dee ao amin'ny DEI, tsindrio eto).
Rehefa nanatevin-daharana ny adihevitra tsy tapaka nataon'ny vondronay momba an'i Zoom sy Slack i Dee dia nanasongadina ny fahasamihafana lehibe izay tsy hitanay hatramin'izao: tsy nanafoana ny zava-misy ny asa fanjanahantany nataonay, ary tsy natao ho solon'ny asa fanoherana ny fanavakavaham-bolonkoditra izany.
Ao anatin'ny tosika mavitrika ataonay mba hanamafisana ny fitarihana malagasy sy ny fametrahana ireo mpiasa miorina ao Etazonia ho toy ny "fanohanana" fa tsy iray amin'ireo làlana, tsy hitanay intsony ny zava-misy fa tsy azo odian-tsy hita tsotra izao ny fisianay ao Etazonia. Tsy vitan'ny hoe manana mpiasa sy mpikambana maro ao amin'ny filankevi-pitantanana Amerikana izahay, fa koa vondrom-piarahamonin'olona sy fikambanana an-jatony izay manohana ny asanay, ny andrim-panjakana akademika iarahanay miasa, ary ireo mpivarotra izay mampiasa vola amin'ny aterineto – amerikana ny ankamaroany.
Araka izany, napetraka ao amin'ny vondrona deI miasa ao etazonia ny marimaritra iraisana ao amin'ny ekipan'i Etazonia momba ny fiheverana fa tsy afaka ny handroso amin'ny fiovàna any an-kafa isika raha toa ka tsy mandray anjara mavitrika amin'ny hetsika ho amin'ny fiovàna ao an-tokantrano. Amin'ny maha fikambanana iray miaro ny maha-zava-dehibe ny fampandrosoana ny fitoviana ara-pahasalamana, andraikitsika ny mandray fepetra manohitra ny fandrahonana ny zon'olombelona sy ny rariny ara-tsosialy eto Etazonia.
Tsara vintana izahay fa tonga teo amin'ny sehatra i Dee rehefa nanao izany, ary vao mainka aza vonona ny handray anjara amin'ny asa fitarihana ny dianay ao amin'ny DEI. Nahazo vatsy hanohanana ity asa ity izahay, izay nahafahanay nifanarahana tamin'i Dee ho mpanolotsainan'ny DEI nandritra ny herintaona nanomboka tamin'ny Janoary 2021. Nandritra ny telovolana voalohany, tsy vitan'ny hoe nizara ny fahaizany taminay fotsiny izy, fa ny traikefany manokana amin'ny maha-vehivavy Afrikana Amerikana azy ihany koa, ezaka hanampiana ny PIVOT hamaritra tsara kokoa ny fandraisany anjara amin'ny tolona ho amin'ny rariny any Etazonia.
Na dia vondrona tia olona mitovy fo kokoa noho izay tiantsika aza isika amin'izao fotoana izao, dia tonga amin'ireny resadresaka ireny isika tsirairay izay mitondra traikefam-piainana samihafa tanteraka, miaraka amin'ny rafitry ny famoretana izay nikasika ny fiainantsika tamin'ny ambaratonga samihafa. Saingy, amin'ny faran'ny andro, dia ampiarahana amin'ny faniriana hanafoana ny herisetra ara-rafitra izay nitondra ny PIVOT ho amin'ny fisiana voalohany izahay. Amin'ny maha-mpikambana zandriny ahy ao amin'ny ekipanay sy amin'ny maha-vehivavy queer ahy, dia nahita lanja manokana aho tamin'ny fitovian'ny fiantraikan'izany dingana izany teo amin'ny vondrona misy anay. Ny resaka isan-kerinandro manerana ny filankevi-pitantanana sy ny fitantanana ary ny mpiasa dia manomboka amin'ny fahazavana ka hatramin'ny tsy mampahazo aina, ary ny zavatra rehetra eo anelanelan'izany. Ao anatin'ny elo feno fitokisana, fahalemena, ary faniriana iraisana mba hanao tsaratsara kokoa, mianatra avokoa isika rehetra, manao fahadisoana avokoa isika rehetra, ary – miaraka amin'ny fahasoavana be dia be avy amin'izy samy izy – mivoatra isika.
Na dia eo aza ny mety ho fahatsapantsika mikasika ny halalin'ny fanoloran-tenantsika hatry ny ela amin'ny rariny ara-tsosialy amin'ny ambaratonga manokana, amin'ny maha-fikambanana antsika, dia mbola aloha loatra isika amin'ny diantsika. Ary, araka ny napetrak'i Dee azy, "tsy mifarana na oviana na oviana ity asa ity." Miara-mijery ny lalana miandry antsika izahay, ary ny firoboroboana lehibe iainantsika amin'ny maha-olon-tsotra antsika dia manamora ny famantaran'ny PIVOT fepetra ho amin'ny fiovàna.
Faly aho fa afaka mizara amin'izao fotoana izao fa namarana ny fanambarana momba ny rariny ara-tsosialy izahay:
Mifanohitra amin'ny soatoavina fototry ny PIVOT ny fanavakavaham-bolonkoditra sy ny tsy fahadisoana na aiza na aiza, na amin'ny endriny inona na amin'ny endriny inona. Mampitombo ny fanoloran-tenantsika amin'ny fahasamihafana isika ary miady ho an'ny rariny. Manasa anareo izahay mba hiara-hiasa aminay.
Ireo teny ireo no kintanay avaratra ao amin'ny habaka DEI. Izany, miaraka amin'ireo andry ofisialy efatra amin'ny fanoloran-tenantsika ao amin'ny DEI (izay horesahintsika amin'ny fanoratana atsy ho atsy), dia ho fepetran'ny fandraisana andraikitra ho an'ny PIVOT, mba hanarahana ny fivoarantsika amin'ny fampandrosoana ny fanoloran-tenantsika lalina.
Amin'ny fanombohana, manangana mavitrika ny paikadinay izahay mba hampisy fahasamihafana eo amin'ny fandraisana mpiasa, mamorona fahafahana hiharihary sy handray anjara amin'ny asanay eo amin'ireo vondrom-piarahamonina atao an-jorom-bàla amin'ny alalan'ny fandaharan'asa fitantanana asa sy filankevi-pitantanana. Mamorona torolàlana manodidina ny finiavana izahay raha resaka fambolena sy firotsahana an-tsehatr'ireo maro izay mandrafitra ny vondrom-piarahamonina PIVOT, mandinika ny toerana niavian'ny volantsika ary inona no hiavian'ireo mpivarotra alehan'izy ireo. Ary vonona tanteraka izahay ny hihaino sy hianatra amim-pahatsiarovan-tena bebe kokoa – na anatiny na ivelany – raha ny fikasana sy ny fiantraikan'ny fifandraisantsika no resahana.
Fantatsika fa mitovy ny firaisana tsikombakomba, noho izany dia miditra amim-pahasahiana ho mpiara-miasa isika. Noho ny fahafantarana fa manana fahaiza-manao lehibe hianarana eny an-dalana izahay dia tsy andranay ny hizara bebe kokoa aminareo ity dia ity miaraka aminareo mandritra ireo volana sy taona ho avy.