Note de terrain : Il faut être deux : les personnes derrière les données

Ils se réveillent avant l'aube, sortant des sacs de couchage jetés sur le sol de l'école primaire, s'étirant et sirotant du thé, organisant les questionnaires et les stylos pour le travail de la journée. Ils sont arrivés hier soir, après une randonnée de près de 30 km sur des routes non goudronnées et la traversée à gué d'une rivière, portant des sacoches contenant plusieurs questionnaires de 60 pages, 14 livres de balances spécialisées et d'autres équipements. Ils ont dû marcher parce que les routes étaient impraticables en véhicule - à cette époque, à la fin de la saison des pluies, les routes sont des marécages boueux, avec tellement d'ornières que même les Land Rover ne peuvent pas les traverser en toute sécurité - ou parce que les villages qu'ils essaient d'atteindre sont si éloignés qu'il n'y a pas de routes. Aujourd'hui, leur journée commence à 5h30, car ils doivent mener leur première interview à 6 heures du matin, afin que toute la famille puisse participer avant que la mère et le père ne se rendent à la rizière où ils cultivent. Vingt hommes et femmes malgaches d'âges divers, en pleine forme et forts, composent 5 équipes organisées et dirigées par l'INSTAT (Institut National de la Statistique de Madagascar). Ils vont recueillir des données sanitaires et économiques auprès de 1600 ménages du district d'Ifanadiana, dans le sud-est de Madagascar. Ils sont impressionnants. Ils sont fatigués. Mais ils continuent, car ce sont des professionnels. C'est ce qu'ils font.

Les données qu'ils recueillent seront transmises à la capitale, saisies dans une base de données et utilisées pour donner une image réaliste de la situation sanitaire et économique actuelle du district. Quelle proportion de femmes enceintes reçoit des soins prénataux ? Quelle proportion d'enfants a reçu des vaccins ? Lorsqu'un enfant est malade, où l'emmène-t-on pour le soigner ? Quelle est la proportion de personnes du ménage qui ne peuvent actuellement pas travailler pour cause de maladie ou de blessure ? Et nous espérons pouvoir montrer une amélioration de l'accès aux soins après le début du travail de PIVOT.

En tant qu'épidémiologiste, assis à mon bureau à Boston, je passe beaucoup de temps plongé dans des données groupées. Proportions, moyennes, analyses de régression. De temps en temps, je me rappelle de m'arrêter et de penser aux personnes qu'elles représentent. Je n'ai pas souvent le privilège de voir des noms ou des visages, mais cela m'aide à penser que si nos taux de vaccination des enfants de moins de 2 ans passent de 60 % à 80 %, cela peut représenter 500 enfants de plus qui ont été vaccinés contre la polio, la rougeole et la rubéole. Je peux voir que cet enfant sur l'écran devant moi, qui a été vacciné cette année, a deux frères et sœurs. Sa mère a perdu un autre enfant, plus âgé. Sa famille a deux moustiquaires, et lui et sa petite sœur ont dormi dessous la nuit dernière, pour se protéger des moustiques porteurs de la malaria. Ils ont une radio, mais pas de télévision, pas de réfrigérateur, et il faut 45 minutes à sa mère pour aller chercher de l'eau pour la famille chaque jour.

Ainsi, lorsque je regarde ces données, je me rappelle de m'arrêter et de considérer les individus qu'elles représentent, les personnes assises patiemment chez elles, répondant à toutes les questions. Mais ce n'est pas souvent que je me rappelle que chacune de ces données représente deux ensembles d'individus : ceux qui répondent aux questions à 6 heures du matin chez eux, et ceux qui ont parcouru 20 miles et se sont levés à 5 heures du matin pour les poser. Nous les remercions tous les deux.

______________________________

En français :

Ils se réveillent avant l'aube, le déploiement des sacs de couchage jetés sur le sol de l'école élémentaire, d'étirement et en sirotant un thé, l'organisation des questionnaires et des stylos pour le travail de la journée. Ils sont arrivés hier soir, après une hausse de près de 20 mile le long des routes non revêtues et patauger dans une rivière, en portant des cartables contenant plusieurs questionnaires 60 pages, 6.5 kilos de balances spécialisées, et d'autres équipements. Ils avaient de la randonnée parce que les routes étaient impraticables par véhicule à ce moment, à la fin de la saison des pluies, les routes sont marais boueux, donc défoncée que même les Land Rover peut pas traverser en toute sécurité ou parce que les villages qu'ils essaient d'atteindre sont si éloignés, il n'y a pas de routes. Aujourd'hui, la journée commence à 5h30, car ils doivent effectuer leur première entrevue à 6h du matin afin que le ménage puisse participer avant la mère et le père partent vers la rizière où ils agricole. Vingt hommes et femmes malgaches forts, de différents âges, représentent 5 équipes organisées et supervisées par l'INSTAT. Ils recueillent des données sanitaires et économiques de 1600 ménages dans le District de Ifanadiana, sud-est de Madagascar. Ils sont impressionnants. Ils sont fatigués. Mais ils continuent, parce que ce sont des professionnels. C'est leur travail.

Les données qu'ils recueillent seront prises pour la capitale, a conclu une base de données et utilisée pour fournir une image réaliste de ce que l'état de santé actuel et les conditions économiques sont dans le district. Quelle est la proportion de femmes enceintes recevant des soins prénatals ? Quelle est la proportion d'enfants ayant eu les vaccins ? Quand un enfant est malade, où est-il pris pour les soins ? Quelle est la proportion de personnes dans le ménage sont actuellement incapables de travailler en raison de maladie ou de blessure ? Et nous espérons être en mesure de démontrer l'amélioration de l'accès aux soins après le travail de PIVOT a obtenu en cours.

Parce que je suis un épidémiologiste, assis à mon bureau à Boston, je passe beaucoup de temps plongé dans des données groupées. Proportions, des moyens, des analyses de régression. De temps en temps, je me souviens d'arrêter et de penser aux gens qu'ils représentent. Je ne suis pas souvent le privilège de voir des noms ou des visages, mais cela m'aide à penser que si nos taux de vaccination pour les enfants de moins de 2 ans augmentent de 60% à 80%, qui peuvent représenter 500 autres enfants qui s'étaient fait vacciner contre la polio, la rougeole, la rubéole. Je peux voir que cet enfant sur l'écran en face de moi, qui s'étaient fait vacciner cette année, a 2 frères et sœurs. Sa mère a perdu un autre enfant, plus âgé. Sa famille dispose de 2 moustiquaires, et lui et sa petite sœur dormait sous eux la nuit dernière, pour les protéger contre les moustiques qui peuvent transmettre du paludisme. Ils ont une radio, mais pas de télévision, pas de réfrigérateur, et il faut que sa mère de 45 minutes pour obtenir de l'eau pour la famille chaque jour.

Donc, quand je regarde ces données, je me rappelle d'arrêter et de considérer les personnes qu'il représente, les gens assis patiemment dans leurs maisons, répondant à la question après question. Mais ce n'est pas souvent que je me souviens que chaque les données représentent deux ensembles d'individus- les répondre aux questions à 06 heures dans leurs maisons, et ceux qui ont parcouru 20 miles et posé à 05 heures pour leur demander. Nous remercions tous les deux.

 




    • INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE LISTE DE DIFFUSION POUR RECEVOIR
      LES DERNIÈRES NOUVELLES DE PIVOT !



      Prénom

      Nom de famille

      Courriel :

      (We will never share your data without your permission.)

    • Diagnostic moléculaire

      Pivot s'est associé au Ministère de la Santé Publique et au Centre ValBio pour développer le premier laboratoire de diagnostic moléculaire pour COVID-19 en dehors de la capitale. Nous avons également établi un partenariat avec l'Institut Pasteur de Madagascar pour une nouvelle analyse des taches de sang séché de l'enquête I-HOPE pour l'analyse sérologique de la rougeole, du paludisme, de la schistosomiase, de l'hépatite B et du COVID-19.

       

      En savoir plus : 

      Intégration des systèmes de santé et de la science pour répondre au COVID-19 dans un district modèle de MadagascarRakotonanahary, R.J.L., et al, 2021, Frontières de la santé publique

      Réconciliation des prévisions du modèle avec les faibles cas signalés de COVID-19 en Afrique sub-saharienne : aperçu de MadagascarEvans, M.V., et al, 2020, Action mondiale pour la santé

    • Surveillance éco-épidémiologique

      Nous collationnons les données de surveillance environnementale (par exemple, la surveillance des vecteurs) avec les biomarqueurs des enquêtes sur les ménages (par exemple, les tests rapides et les tests d'anticorps à partir de taches de sang séché des participants à l'enquête sur les ménages I-HOPE) pour informer la dynamique spatio-temporelle des maladies infectieuses.

       

      En savoir plus :

      Estimation de la distribution spatio-temporelle locale du paludisme à partir des systèmes d'information sanitaire de routine dans les zones où l'accès aux soins de santé est faible et où les rapports sont peu nombreux.Hyde, E, et al, 2021, Journal international de géographie de la santé

      Réconciliation des prévisions du modèle avec les faibles cas signalés de COVID-19 en Afrique sub-saharienne : aperçu de MadagascarEvans, M.V., et al, 2020, Action mondiale pour la santé

    • SIG (géographique)

      Nous utilisons une approche participative pour cartographier plus de 20 000 kilomètres de sentiers et 100 000 structures. Ces données ont été combinées avec des données à haute résolution sur la couverture du sol, un modèle numérique d'élévation, des données pluviométriques et des données géolocalisées de la cohorte IHOPE (voir ci-dessus). Ces données sont utilisées pour déterminer les temps de déplacement vers les soins de santé, mesurer l'équité géographique et étudier les déterminants géospatiaux des maladies. Les résultats de la modélisation de l'accessibilité sont disponibles sur une plateforme d'e-santé développée avec R Shiny.

    • IHOPE (cohorte longitudinale au niveau des ménages)

      La cohorte Ifanadiana Health Outcomes and Prosperity longitudinal Evaluation (IHOPE) a été créée en 2014 au début du travail de Pivot dans le district d'Ifanadiana. Modelée sur les enquêtes démographiques et sanitaires, elle suit les indicateurs sanitaires, démographiques et socio-économiques internationaux standard. IHOPE présente la combinaison suivante de caractéristiques inédites pour les interventions localisées :

      • Ligne de base réelle
      • Véritable échantillon représentatif
      • Échantillonnage à l'intérieur et à l'extérieur de la population cible initiale.
      • Collecte par des tiers professionnels de l'Institut national des statistiques qui collectent des données identiques au niveau national.
      • Suivre les mêmes personnes dans le temps
      • Comprend les biomarqueurs tels que les taches de sang séché utilisées pour les analyses moléculaires.

       

      En savoir plus : 

      Conditions sanitaires de base de la population en amont d'un programme de renforcement du système de santé dans les zones rurales de Madagascar.Miller, A., et al. 2017, Global Health Action

    • HMIS et S&E de routine

      Les systèmes d'information sur la gestion de la santé (HMIS) recueillent des informations sur l'utilisation du système de santé et la prestation de soins dans les établissements du secteur public. Ces données sont combinées à d'autres données de suivi et d'évaluation (S&E) de routine pour suivre plus de 1000 indicateurs de performance du système de santé dans le district d'Ifanadiana, notamment les taux d'utilisation des traitements et des services, la qualité des soins, les ruptures de stock et la capacité des ressources humaines à tous les niveaux. Ces données sont accessibles via un tableau de bord en temps réel.

    • Renforcement des capacités

      L'objectif de Pivot Science est d'améliorer les résultats de santé à long terme. Au cœur de cet objectif se trouve un nouveau programme de renforcement des capacités, qui vise à la fois à accroître les compétences en recherche des cliniciens/metteurs en œuvre, et à aider les chercheurs à mieux comprendre et à étayer les priorités cliniques. La formation comprend une série d'ateliers sur la compréhension des priorités cliniques, l'élaboration de questions de recherche, la méthodologie et la diffusion. Les stagiaires comprennent un éventail de personnes travaillant dans le secteur de la santé à Madagascar.

    • COVID-19 et le diagnostic moléculaire

      La majorité des décès à Madagascar sont dus à des maladies infectieuses et la plupart des cas ne sont pas diagnostiqués. La pandémie de COVID-19 a mis en évidence la nécessité de mettre en œuvre de nouveaux tests de diagnostic dans les districts de santé ruraux. Pivot s'est associé au Ministère de la Santé Publique et au Centre ValBio pour développer le premier laboratoire de diagnostic moléculaire pour le COVID-19 en dehors de la capitale, qui fournit à la fois une capacité de diagnostic et une plateforme d'innovation scientifique à l'intersection de la biomédecine et de la santé planétaire.

       

      En savoir plus : 

      Intégration des systèmes de santé et de la science pour répondre au COVID-19 dans un district modèle de MadagascarRakotonanahary, R.J.L., et al, 2021, Frontières de la santé publique

      Réconciliation des prévisions du modèle avec les faibles cas signalés de COVID-19 en Afrique sub-saharienne : aperçu de MadagascarEvans, M.V., et al, 2020, Action mondiale pour la santé

    • Éco-épidémiologie et surveillance

      La science de la dynamique des maladies infectieuses a connu des avancées majeures. Mais l'application de ces progrès à l'échelle locale pour informer les interventions sanitaires est inadéquate. Nous combinons des informations environnementales, des données spatialement granulaires sur les systèmes de santé et des enquêtes sur la population, avec des modèles mathématiques pour comprendre et prévoir la dynamique des maladies locales (comme le paludisme, la rougeole, la schistosomiase, la filariose lymphatique et les maladies diarrhéiques) afin d'améliorer la prestation de services. 

       

      En savoir plus :

      Estimation de la distribution spatio-temporelle locale du paludisme à partir des systèmes d'information sanitaire de routine dans les zones où l'accès aux soins de santé est faible et où les rapports sont peu nombreux.Hyde, E, et al, 2021, Journal international de géographie de la santé

      Réconciliation des prévisions du modèle avec les faibles cas signalés de COVID-19 en Afrique sub-saharienne : aperçu de MadagascarEvans, M.V., et al, 2020, Action mondiale pour la santé

      Vers l'élimination de la filariose lymphatique dans le sud-est de Madagascar : succès et défis pour l'interruption de la transmission, Garchitorena, A., et al., 2018, PLOS Neglected Tropical Diseases

    • Recherche opérationnelle pour la santé publique universelle

      La recherche opérationnelle permet de comprendre comment les programmes sont mis en œuvre en mettant l'accent sur la qualité et la fidélité aux normes organisationnelles, nationales et internationales. Nos domaines prioritaires de recherche opérationnelle comprennent le financement des CHU, la qualité des soins de santé, la satisfaction des patients et la performance des travailleurs de la santé. Il s'agit d'un domaine prioritaire de croissance pour les équipes cliniques et de données de Pivot. 

       

      En savoir plus :

      Évaluation d'une nouvelle approche de la prestation de soins de santé communautaires dans le district d'Ifanadiana, Madagascar, Razafinjato, B., et al., 2020, medRxiv

      Réponse rapide à une épidémie de rougeole dans le district d'Ifanadiana, Madagascar, Finnegan, K.E., et al, 2020 medRxiv

      Réseaux de soins en milieu rural à Madagascar pour atteindre la couverture sanitaire universelle dans le district d'Ifanadiana, Cordier, L.F., 2020, Health Systems & Reform

      À Madagascar, l'utilisation des services de soins de santé a augmenté lorsque les frais ont été supprimés : Lessons For Universal Health Coverage, Garchitorena, A., et al, 2017, Health Affairs.

    • Géographie et santé communautaire

      Nous utilisons de nouvelles méthodes qui combinent des données granulaires sur le système de santé avec un ensemble massif de données SIG contenant plus de 100 000 structures et 15 000 kilomètres de sentiers dans le district. Ces données sont utilisées pour identifier les obstacles géographiques et améliorer la conception du système de santé afin d'atteindre tout le monde. Pour surmonter les barrières géographiques, nous avons piloté un modèle de santé communautaire proactive pour Madagascar, et nous évaluons son impact et sa faisabilité.

       

      En savoir plus :

      Estimation de la distribution spatio-temporelle locale du paludisme à partir des systèmes d'information sanitaire de routine dans les zones où l'accès aux soins de santé est faible et où les rapports sont peu nombreux.Hyde, E, et al, 2021, Journal international de géographie de la santé

      Amélioration de la modélisation de l'accessibilité géographique pour une utilisation opérationnelle par les acteurs locaux de la santé.Ihantamalala, F.A, et al, 2020, Journal international de géographie de la santé

      Évaluation d'une nouvelle approche de la prestation de soins de santé communautaires dans le district d'Ifanadiana, Madagascar, Razafinjato, B., et al., 2020, medRxiv

    • Évaluation de l'impact au niveau de la population

      Nous mesurons l'impact de notre travail à travers l'analyse d'une cohorte longitudinale représentative du district. Notre conception quasi-expérimentale permet une analyse parmi les plus rigoureusement évaluées du changement des systèmes de santé sur la santé de la population en Afrique. Ces analyses montrent des améliorations dans presque tous les principaux indicateurs de santé, y compris la mortalité infantile, la mortalité des enfants de moins de cinq ans, la couverture vaccinale, l'accès aux services de soins de santé et leur qualité, et l'équité en matière de santé.

       

      En savoir plus :

      Renforcement du système de santé au niveau du district pour la couverture sanitaire universelle : preuves d'une étude de cohorte longitudinale dans les zones rurales de Madagascar, 2014-2018, Garchitorena, A., et al. 2020, BMJ Global Health.

      Changements précoces dans la couverture des interventions et les taux de mortalité suite à la mise en œuvre d'une intervention intégrée du système de santé à Madagascar, Garchitorena, A., et al. 2018, BMJ Global Health.

      Évaluation des tendances du contenu des soins maternels et infantiles suite à une initiative de renforcement du système de santé en milieu rural à Madagascar : Une étude de cohorte longitudinale, Ezran, C., et al. 2019, PLOSMedicine

      Conditions sanitaires de base de la population en amont d'un programme de renforcement du système de santé dans les zones rurales de Madagascar, Miller, A., et al. 2017, Global Health Action.

    • Systèmes de données

      PIVOT est entièrement intégré au système d'information de gestion de la santé de Madagascar. En combinant plusieurs types de données - résultats, programmes, données géographiques et autres - nous obtenons des informations qui nous permettent d'orienter nos approches dans un cycle d'amélioration continue.

    • Qualité des soins

      Les soins ne sont d'aucune utilité pour la santé de nos patients s'ils ne sont pas de haute qualité. Nous nous efforçons d'apporter les meilleurs soins possibles à tous les niveaux du système de santé, qu'ils soient offerts à la porte du patient, dans les centres de santé ou à l'hôpital.

    • Chaîne d'approvisionnement et équipement

      Une collaboration et une intégration constantes avec la chaîne d'approvisionnement nationale de Madagascar permettent de maintenir des stocks adéquats de plus de 40 médicaments et fournitures essentiels à tous les niveaux de soins, tout en réduisant régulièrement les taux de rupture de stock et en sauvant des vies.

    • Finances

      PIVOT travaille avec le Fonds national de solidarité sanitaire du gouvernement pour créer un système transparent pour les patients, les prestataires, les donateurs et les officials du gouvernement, en s'appuyant sur le succès de la suppression des obstacles financiers aux soins grâce aux remboursements des patients.

    • RH et recrutement

      Des personnes compétentes, bien formées et compatissantes sont les composantes les plus vitales de tout système de santé. Pour relever le défi inhabituel d'un milieu où l'affectation peut être vraiment éloignée, PIVOT a fait équipe avec le ministère de la Santé publique pour concevoir et mettre en œuvre une stratégie conjointe de recrutement et de maintien en poste.

    • Infrastructure

      Un système de santé publique a besoin d'espaces dignifiés et durables - une tâche difficile dans un environnement de forêt tropicale montagneuse. Les installations les plus éloignées du district sont une priorité, où le partenariat avec les communautés locales et les entrepreneurs permet de garantir que les espaces réhabilités sont maintenus dans le temps.

    • Transport d'urgence

      74% des habitants du district d'Ifanadiana vivent à plus de 5 kilomètres de marche du centre de santé le plus proche. Notre système d'orientation par ambulance publique à l'échelle du district est le seul de ce type à Madagascar, fonctionnant 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 depuis 2014 pour acheminer les cas urgents afin qu'ils soient traités sans frais pour le patient.

    • Accompagnement des patients

      Les accompagnateurs PIVOT accueillent les personnes dans un système qui peut ne pas leur être familier. Ils expliquent le processus, aident à s'orienter dans le système, répondent aux besoins de nourriture et d'hébergement en cas de besoin, et prennent des nouvelles des enfants à la maison. Ce service, ainsi que l'amélioration de la disponibilité et de la qualité des soins, a contribué à quadrupler l'utilisation des services de santé ambulatoires dans la zone desservie par Pivot.

    • Santé maternelle

      Nos programmes s'attaquent avec succès aux taux élevés de mortalité maternelle chez les femmes du district d'Ifanadiana, qui accouchent en moyenne sept fois au cours de leur vie reproductive, quatre accouchements sur five ayant lieu à domicile. Au cours des deux premières années de services obstétriques entièrement soutenus, d'accès à la planification familiale et d'accouchements en établissement, le taux de mortalité maternelle a chuté de 20 %.

    • Malnutrition

      Plus de la moitié des enfants de moins de 5 ans à Madagascar souffrent de malnutrition chronique. Nous pilotons un programme national dans le district d'Ifanadiana qui combine le dépistage, le traitement et la prévention à tous les niveaux du système de santé afin de lutter contre cette cause majeure de mortalité infantile.

    • Tuberculose

      La tuberculose est si répandue à Madagascar que l'on estime à 500 le nombre de nouveaux cas dans notre district chaque année, la plupart non détectés et non traités. En partenariat avec le Programme national de lutte contre la tuberculose, nous avons lancé un programme de lutte contre la tuberculose en 2017 afin de mettre à niveau les ressources et les capacités de base, et de veiller à ce que le diagnostic et le traitement soient disponibles dans le district d'Ifanadiana.

    • Santé des enfants

      Les enfants de moins de 5 ans sont les plus susceptibles de mourir de causes évitables comme le paludisme, la pneumonie et la diarrhée. Nous mettons en œuvre des protocoles pour la prise en charge intégrée des maladies de l'enfant afin de guider les agents de santé dans le diagnostic et le traitement et d'évaluer la nutrition et l'état vaccinal dans des contextes à faibles ressources.